EXPLORE

Use Current Events to Learn Chinese

Entertainment

There is a Kind of Stain Remover Called SARFT

There is a Kind of Stain Remover Called SARFT


Recently, a popular online drama Go Princess Go was taken off from the web, which brought SARFT into sharp focus again.

Source 中国日报

Topic Internet, Daily life, Media, Movies, Entertainment

ID M0122

Date of Publication 22-Jan-2016

Rate 6

--

最近在中国很火的网络剧《太子妃升职记》被国家广播电影电视总局(简称广电总局)要求下线,令剧迷们感到十分可惜。

4.jpg

Recently, a popular Chinese online drama Go Princess Go was asked to take off from the web by SARFT (short for The State Administration of Radio Film and Television of China), which was a real pity for fans.


《太子妃升职记》讲的是一个现代的男孩不小心穿越到了古代,变成了太子妃,然后一路顺利地升职为太后的故事。这部剧的剧情十分欢乐,甚至有些“雷人”,现在已经成为最受欢迎的网络剧了。

3.jpg

This drama tells a story of a modern boy who accidently travelling to the ancient and discovering that he becomes the Crown Princess of the time who gets promoted smoothly all the way to be the ‘Empress Dowager’ afterwards. It’s just light-hearted and entertaining. Although there are some mind-blowing moments in this drama, it does become a major hit right now.


但是因为画面尺度比较大,这部剧常被人调侃“太污了”,这也是它被广电总局要求下线的主要原因。

1.jpg

But Go Princess Go was ridiculed as too filthy by audiences quite often because of the large scales. And that is the main reason why it was taken off by the SARFT request.


考虑到暴力、色情等因素会给社会带来负面影响,除了《太子妃升职记》以外,《盗墓笔记》、《心理罪》等几部热门网络剧都已经被要求下线。

the lost tomb_副本.jpg

In addition to Go Princess Go, some other hot online dramas, including The Lost Tomb and Criminal Minds, were all requested to be taken off from the web for a negative impact that violence and sex in this stories may bring to the society.


不得不说,广电总局已经成为中国影视界的强力“去污粉”。

广电.jpg

We have to say, SARFT has become the strongest ‘stain remover’ in Chinese filmdom.









START-UP LEARN DISCOVER
Using Yep!Chinese Beginner Chinese Idioms Show
Pinyin Elementary Livin’ It Up In China
Placement Test Intermediate  
  Upper-Intermediate  
  Advanced  
Tools    
Yep!Topic Site News Contact
Yep!Box Privacy Policies
APPs Term of Use  
EXPLORE
Entertainment
Sports
Society
Technology
Economy
Life
Health
Business
Travel